الحكومة الأسترالية

العنصرية غير مقبولة إذا رأيت أو واجهت تمييزاً عنصرياً أو مضايقة أو كراهية، لا تتحمل ذلك؛ تكلم محتجاً 

إذا كنت ضحية  سلوكاً عنصرياً

  • إذا تعرضت للاعتداء أو التهديد بالعنف، اتصل بالشرطة.
    • في حالة الطوارئ أو موقف تهديد للحياة، اتصل بـ (000) واطلب الشرطة.
    • إذا كنت بحاجة إلى مساعدة من الشرطة، ولكن لا يوجد خطر فوري، اتصل بخط الشرطة على .(444 131)   
  • إذا لم يكن هناك عنف، وإذا كان من الأمان القيام بذلك، قد ترغب في التعامل مع الموقف بنفسك من خلال إثارة الأمر مباشرة مع الشخص أو الأشخاص المعنيين.
  • إذا لم يحل الاتصال المباشر الموقف، أو إذا كنت لا تشعر بالارتياح للقيام بذلك، فيمكنك تقديم شكوى إلى اللجنة الأسترالية لحقوق الإنسان .(AHRC)

قوة المتفرجون

عندما يعترض الأشخاص الذين يرون العنصرية على هذا السلوك، فإن هذا يجعل الشخص المستهدف يشعر بالدعم، ويمكن أن يجعل الشخص العنصري يعيد النظر في سلوكه. لا تعرض نفسك للخطر.  ولكن إذا كان القيام بذلك آمناً،  احتج و قِف إلى جانب الضحية.  حتى الإيماءة البسيطة يمكن أن تكون قوية.

إذا رأيت سلوكاً عنصرياً، فيمكنك أن:

  • تتكلم محتجاً - أطلق عليها صفة عنصرية، أخبر الجاني أن ذلك غير مقبول
  • تدعم الضحية - قف بجانب الشخص المستهدف واسأله إذا كان بخير
  • تأخذ دليل - سجل الحادثة على هاتفك، والتقط صورة للجاني وأبلغ بها السلطات

لدى اللجنة الأسترالية لحقوق الإنسان نصائح للمتفرجون، قم بزيارة https://itstopswithme.humanrights.gov.au/respond-racism

التمييز العنصري وحقوقك 

في أستراليا، من المخالف للقانون القيام بتصرف ما في الأماكن العامة على أساس العرق أواللون أو الأصل القومي أو العرقي لشخص ما أو لمجموعة من الأشخاص التي من المحتمل أن تسيء أو تهين أو تُحقّر أو تخيف الآخر.  يُصنّف هذا النوع من السلوك على أنه كراهية عنصرية.

قد تشمل أمثلة الكراهية العنصرية ما يلي:

  • مواد مسيئة عنصريًا على الإنترنت، بما في ذلك المنتديات الإلكترونية والمدونات ومواقع التواصل الاجتماعي ومواقع تبادل الفيديو
  • تعليقات أو صور مسيئة عنصرياً في صحيفة أو مجلة أو أي منشورات أخرى مثل كتيبات أو نشرات
  • خطب مسيئة عنصرياً في تجمع عام
  • تعليقات مسيئة عنصرياً في مكان عام، مثل متجر أو مكان عمل أو متنزه أو في وسائل النقل العام أو في المدرسة
  • تعليقات مسيئة عنصرياً في الأحداث الرياضية من اللاعبين أو المتفرجين أو المدربين أو المسؤولين.

يهدف القانون إلى إقامة توازن بين الحق في التواصل بحرية ("حرية الكلمة") والحق في العيش متحرراً من الكراهية العنصرية.  قد لا تكون بعض الأفعال مخالفة للقانون إذا "تم تنفيذها بشكل معقول وبحسن نية".

يحدث التمييز العنصري عندما يُعامل الشخص بشكل أقل تفضيلاً من شخص آخر في وضع مشابه بسبب عرقه أو لونه أو نسبه أو أصله القومي أو العرقي أو وضعه كمهاجر مثل رفض تأجير منزل لشخص لأنه من خلفية عرقية معينة أو بسبب لون البشرة.

يحدث التمييز العنصري أيضاً عندما تكون هناك قاعدة أو سياسة واحدة للجميع ولكن لها تأثيرغيرعادل على الأشخاص من عرق معين أو لون أو نسب أو قومية أو أصل عرقي أو وضعه كمهاجر مثل عندما تقول شركة ما، يجب على الموظفين ألا يرتدوا قبعات أو غطاء رأس آخر في العمل، والتي من المحتمل أن يكون لها تأثير غير عادل على الناس من بعض الخلفيات العرقية/ الاثنية.

إذا كنت تعاني من تمييز عرقي أو كراهية، فيمكنك تقديم شكوى إلى اللجنة الأسترالية لحقوق الإنسان. واجراءات الشكوى بسيطة ومجانية ومرنة.

لتقديم شكوى إلى اللجنة الأسترالية لحقوق الإنسان ، قم بزيارة www.humanrights.gov.au/complaints

خدمة المعلومات الوطنية

تقدم خدمة المعلومات الوطنية التابعة للمفوضية الأسترالية لحقوق الإنسان (NIS) معلومات وإحالات للأفراد والمنظمات وأصحاب العمل حول مجموعة من قضايا حقوق الإنسان والتمييز. هذه الخدمة مجانية وسرية.

يـستطيع الـ NIS القيام بالتالي:

  • إعطاءك معلومات حول حقوقك ومسؤولياتك بموجب القانون الفيدرالي لحقوق الإنسان و قانون مكافحة التمييز
  • مناقشة ما إذا كنت قادراً على تقديم شكوى إلى المفوضية أو كيف يمكن أن ينطبق القانون على موقفك
  • إعطاءك معلومات حول كيفية تقديم شكوى أو الرد على شكوى أو التعامل مع قضايا تمييز معينة
  •  إحالتك إلى منظمة أخرى التي قد تكون قادرة على مساعدتك

يرجى ملاحظة أن NIS غير قادرة على تقديم المشورة القانونية.

يمكنك الاتصال بـ NIS عن طريق:

خدمة الترجمة الخطية والترجمة الفورية

تعتبر خدمة الترجمة والترجمة الفورية (TIS National) هي خدمة ترجمة للأشخاص الذين لا يتحدثون الإنجليزية. كما أن غالبية خدمات TIS الوطنية هي مجانية لغير الناطقين باللغة الإنجليزية.

الاستشارة وعافية الصحة النفسية

تتوفر خدمة دعم جديدة على مدار 24 ساعة في اليوم طيلة أيام الأسبوع مصممة خصيصاً لمساعدة الأشخاص من خلال  وباء COVID-19 مجاناً لجميع الأستراليين.

يمكن الوصول إلى خدمة الدعم من خلال الموقع الإلكتروني https://coronavirus.beyondblue.org.au/

للحصول على خدمات دعم الأزمات الشخصية والصحة النفسية، يمكنك الاتصال بـ Beyond Blue على 348 512 1800 أو Lifeline على 14 11 13 في أيّ وقت.

خط مساعدة الأطفال هو خدمة مجانية للشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و 25 سنة. يمكن للأطفال والمراهقين والشباب الاتصال برقم 800 551 1800 في أيّ وقت.