Невярна и вярна информация за Коронавирус

НЕВЯРНО: Можете да лекувате коронавирус с антибиотици или антималарийни лекарства 

ВЯРНО: Все още няма ваксина или лечение за коронавирус. 

Изследователите по света работят усилено, за да разработят ваксина срещу вируса, но не знаем колко време ще отнеме това. Прогнозите варират между 12 или 18 месеца.

Изследователите проучват също използването на различни лекарства, които могат да помогнат за лечение на коронавирус, включително лекарства за артрит, малария и

ХИВ. Тези лекарства няма да излекуват коронавирус, но това може да намали броя на хората, които се заразяват с вируса, и тежестта на случаите.

Следователно е важно да не се чака за ваксина или лечение за коронавирус - и затова в Австралия са приети толкова много мерки за общественото здраве.

НЕВЯРНО: Децата са „супер-разпространители“ на коронавирус

ВЯРНО: Въпреки че децата са известни като "супер- разпространители" на микроби и вируси - със сигурност за грип те могат да бъдат - това изглежда не е така с коронавируса. Поне все още не е така. Никъде по света няма данни, които да

показват, че при децата е настъпило голямо разпространение на този вирус. Ние не изключваме това. Възможно е. Но всички доказателства са, че те не са супер- разпространители на коронавирус.

НЕВЯРНО: Австралия не може да получи достатъчно медицинско оборудване и консумативи (вентилатори, маски, тестови комплекти)

ВЯРНО: Простото послание към пациентите и, най-важното, към здравните работници, които се грижат за тях, е - да, Австралия разполага с достатъчно оборудване за борба с тази пандемия. Въпреки това има пренапрежение относно всички свързани с тестване доставки поради глобалното търсене, което значително надвишава капацитета за предлагане и производство.

Персоналът може да бъде сигурен, че у нас непрекъснато пристигат лични предпазни средства, което от своя страна означава, че пациентите могат да получат възможно най-добрата грижа. Например, National Medical Stockpile [Националният медицински резерв] има повече от 10 милиона маски. Австралийското правителство продължава да работи за осигуряване на допълнителни маски, за да гарантира, че National Medical Stockpile остава добре запасен, а Австралия разполага с достатъчно лични предпазни средства, които да поддържат нашите медицински специалисти, докато пандемията се разгръща. Това включва повишаване на способностите и капацитета за производство в страната.

В Австралия обикновено има 2200 болнични легла с вентилатори. Чрез пренастройване на анестетични машини и друго оборудване през последните шест седмици, вече имаме 4 400 легла с вентилатори и търсим начини да ги направим 7 500. В началото на април броят на пациентите с коронавирус в отделения за интензивно лечение и нуждаещи се от вентилатори бе 20.

Communicable Diseases Network Australia се събира всеки ден, за да преоценява своите насоки относно изискванията за тестване, така че да се правят само основни тестове.

НЕВЯРНО: Болниците в Австралия няма да могат да се справят с повишените нужди поради коронавирус

ВЯРНО: Държавните и частните болници в Австралия обединиха усилията си в борбата с коронавируса. Историческото партньорство между австралийското федерално правителство, правителствата на щатите и териториите и частния болничен сектор ще предостави допълнителни 34 000 легла и 105 000 души медицински персонал в национален мащаб, за да помогнат в борбата с коронавируса.

Частният сектор ще предоставя болнични услуги на държавни пациенти, като предоставя на разположение своето оборудване, легла, консумативи и персонал за допълване на държавната система.

Те ще продължат също да поддържат нуждите на участниците в National Disability Insurance Scheme, които са дългосрочно настанени в държавните болници, и пациентите от системата за грижи за възрастни хора, както и пациентите с общи нужди.

Партньорството ще гарантира, че всички ресурси на здравната система на Австралия, която е над световно равнище, са готови и се фокусират върху лечението на пациентите, както се изисква през периода на пандемията.

НЕВЯРНО: Двуседмичната забрана ще спре разпространението на коронавирус

ВЯРНО: Налагането на ограничения за две или три седмици и отменянето им след това, и връщането към нормалния ни начин на живот няма да спре разпространението на коронавирус.

Рискът от забрана само за две седмици е, че коронавирусът отново ще надигне грозната си глава, може би по-агресивно от преди.

Някои хора попитаха защо не сме наложили пълна забрана, както направиха други страни. Отговорът на този въпрос е, че за разлика от страни като Италия, Испания и Иран, и градове като Ухан в Китай, откъдето изригна заразата, ние сме много по- напред от другите.

Докато здравните експерти в тези страни разпознаят какво се случва, коронавирусът излезе извън контрол и се разпространи като опустошителен огън. Ето защо болниците в тези страни се мъчат да се справят с хората с тежки форми на заболяването.

Нашите здравни експерти ще продължат да наблюдават броя на новите случаи в Австралия и къде се извършва предаването на заразата всеки ден. След това те ще отправят препоръки въз основа на доказателствата относно всякакви нови правила или ограничения, които трябва да бъдат въведени. Всеки един трябва да бъде в крак с актуалните ограничения, като посети www.australia.gov.au.

НЕВЯРНО: Тестване на всички ще спре разпространението на коронавирус

ВЯРНО: Тестването не спира разпространението на вируса.

Както всеки вирус, COVID-19 се премества от един човек на друг. Само социалното дистанциране по всяко време и домашната карантина, ако не сте добре, могат да спрат разпространението на вируса.

Тестване, за да потвърдим дали някой, който проявява симптоми, има COVID-19, ни помага да проследим разпространението на болестта и да намалим предаването й.

Ако знаем, че някой има вируса, този човек може да се самоизолира и можем да проследим с кого е бил в контакт, и да намалим риска от по-нататъшно предаване.

Отрицателен резултат от тест за COVID-19 обаче не означава, че не представлявате риск за себе си или риск за другите. Може тестът Ви за COVID-19 да е отрицателен след като сте били изложени, но преди да развиете симптоми. Може тестът Ви да е отрицателен предния ден, а на следващия ден да прихванете COVID-19. Ето защо е толкова важно да практикувате добра хигиена и социално дистанциране и да си останете у дома, освен в крайна необходимост. Това помага за предотвратяване на предаването не само на COVID-19, но и на други заболявания, като намалява търсенето на нашите здравни услуги.

НЕВЯРНО: Комплектите за тестване не са точни

ВЯРНО: В настоящото тестване за COVID-19 се използва амплификация на нуклеинова киселина (Полимеразна верижна реакция (PCR)), което е много точно.

Тестът включва вземането от медицински специалист на проба с тампон от гърлото и носа на човека. В момента всички тестови компоненти се произвеждат в чужбина, предимно в Европа и Азия. И макар и множеството доставчици на тестови компоненти и лаборатории отвъд и в рамките на щатите и териториите да използват различни компоненти, важният факт е, че те използват едни и същи методологии за тестване.

Има пренапрежение относно всички свързани с тестване доставки поради глобалното търсене, което значително надвишава капацитета за предлагане и производство.

Тестовете за антитела на самото място, където се обгрижва пациентът, не са точни за поставянето на диагноза и затова не се препоръчват за тази цел.

Австралийското правителство работи в тясно сътрудничество с лабораториите от Public Health Laboratory Network и с доставчиците, за да осигури доставки и да проучи потенциалните алтернативни решения за доставки, за да се гарантира, че Австралия поддържа капацитета и способността да тества за коронавирус.

Посещавайте редовно този уебсайт, за да бъдете информирани за ключовите развития в отговора на австралийското правителство на COVID-19.

SBS също има набор от информация за COVID-19 на Вашия език. Можете също да използвате приложения за мобилни телефони и разширения на браузъра, за да превеждате правителствена информация. Потърсете такова, който отговаря на Вашите нужди.

За достъп до допълнителна информация на английски език, посетете

www.australia.gov.au.