Umuntu ku giti ciwe no ku baba mu rugo

Kurekura imbere y’igihe amahera y’ubutama

Abantu bemerewe n’ababa muri Australia vy’imfatakibanza bemerewe bazoshobora gusaba bacishije ku buhinga ngurukanabumenyi kuri myGov kugira ngo bashobore gushikira amahera agera ku $10,000 y’ubutama imbere y’italiki 1 Mukakaro 2020.

Guhera kw’italiki 1 Mukakaro 2020 gushika italiki 24 Nyakanga 2020, abantu barashobora kuronka ayandi mahera angana na $10,000.

Gushijkira amahera yawe yongerwako hataragera bizogira ingaruka ku mahera wategerezwa kuronka y’ubutama kandi birashobora kugira ingaruka ku mahera uzoronka umaze gukukuruka. Raba neza yuko urondera imfashanyo mu vy’amahera imbere yuko usaba ko baguha amahera imbere y’igihe

Rondera kumwenya kubijanye no gusohora amahera y’ubutama hakiri kare kuri www.ato.gov.au/coronavirus, canke nimba ugomba kuvugana no ATO mururimyi gwawe, telefona ishirahamwe ryo gusobanura (TIS National) kuri 13 14 50.

Nta gusohorwa mu nzu

Ukwirukanwa canke ugusohorwa mu nzu bizoba birabangiriwe mu meze atandatu na n’ama reta y’igihugu hamwe n’ayuturere. Abapangisha hamwe n’abapanga bahimirizwa kuvugana ku vyo bemezanije mu gihe gito. Ronderera muri reta y’ igihugu ubamwo canke reta y’akarerere ubamwo nimba ukeneye kumenya ibirenze ibi tukubariye.

Amahera umukukuruke ashobora gukuramwo

Ibisabwa n’imiburiburi ku mahera ashobora gukurwamwo hafatiwe ku mahera y’ugukukuruka hamwe n’ibindi bikoresho vyaragabanuwe ku bice 50% ku mahera yinjiye ku myaka ya 2019-20 na 2020-21 kugira ngo bifashe kugarukana ivyatakaye bikomeye mu masoko y’amahera kubera ingaruka z’ikiza ca COVID-19

Ku zindi nkuru zirengeye izi tubabariye ngaha ronderera kuri www.ato.gov.au/drawdown

Kugumiza ivariho mu mutekano no mu buryo bubereye

Harabayeho ukwiyongeranya k’ubugizi bwa nabi ku bantu baba muri Australia kubera COVID-19 hamwe n’ubundi bubisha bubera ku buhinga ngurukanabumenyi. Nimba wibaza wibaza ko hari umuntu adakwiriye yinjiye mu migenderanire nawe canke nimba waragize amakenga kuri email canke ubutumwa butoya bakurungikiye canke umuntu yoba yarakwakuye kuri telephone, banza utubaze.

Ku zindi nkuru zirengeye izi tugushikirije ronderera kuri www.ato.gov.au/scams.

Nimba ufise amakenga ko ikori ryawe canke inkuru zirengeye izo wari ukenye kuronka vyoba vyaribwe canke vyakoreshejwe udatanze uruhusha utegerezwa:

  • Kuronderera ku konte yawe ya myGov nimba uyifise kandi urabe neza yuko ibigize ido n’ido vyawe ko bikiri ukuri
  • Rondera ku kigo cacu gishigikira abanywanyi kuri 1800 467 033 kugira ngo bagufashe kugukingira nk kurinda akaranga kawe nk’uwutanga ikori.

Urashobora kandi kubitumenyesha nimba wumva nk’umuntu ku giti ciwe canke ku bikorwa vyawe bitariko birakora ibigororotse kuri aha hakurikira www.ato.gov.au/tipoff.