ສຸ​ຂະ​ພາບ

ຂໍ້​ມູນ​ດ້ານ​ສຸ​ຂະ​ພາບ

ຖ້າ​ທ່ານ​ມີ​ອາ​ການ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ເຊັ່ນ​ຫາຍ​ໃຈ​ຍາກ, ໃຫ້​ໂທ​ເລກ 000 ເພື່ອ​ຂໍ​ຄວາມ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຈາກ​ແພດ​ໂດຍ​ດ່ວນ.

ອ​າ​ການ​ຕ່າງໆ​ຂອງ ໂຄ​ໂຣ​ນາ​ໄວ​ຣັ​ສ ມີ​ດັ່ງ​ນີ້:

  • ເປັນ​ໄຂ້
  • ໄອ
  • ​ເຈັບ​ຄໍ
  • ຫາຍ​ໃຈ​ຝຶດ.

ອາ​ການ​ອື່ນ​ໆອາດ​ມີ ຂີ້​ມູກ​ຍ້ອຍ, ເຈັບ​ຫົວ, ປວດ​ຕາມ​ກ້າມ​ເນື້ອ​ແລະ​ຂໍ່, ປວດ​ຮາກ, ຖອກ​ທ້ອງ, ຮາກ, ບໍ່​ຮູ້​ກິ່ນ, ລົດ​ຊາດ​ໃນ​ການ​ກິນ​ອາ​ຫານ​ປ່ຽນ​ໄປ, ກິນ​ເຂົ້າ​ບໍ່​ແຊບ ແລະ ເມື່ອຍ​ອ່ອນ​ເພັຍ.

ຖ້າ​ທ່ານ​ຮູ້​ສຶກບໍ່​ສະ​ບາຍ​ແລະ​ຄຶດ​ວ່າ​ທ່ານ​ອາດ​ຈະ​ມີ​ເຊື້ອ​ໂຄ​ໂຣ​ນາ​ໄວ​ຣັ​ສ, ໃຫ້​ຂໍ​ຄວາ​ມ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຈາກ​ແພດ.  

ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ໂທ​ຫາ​ສາຍ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ດ້ານ​ໂຄ​ໂຣ​ນາ​ໄວ​ຣັ​ສ ທີ່​ເລ​ກ​ໂທ 1800 020 080 ເພື່ອ​ຂໍ​ເອົາ​ຂໍ້​ມູນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ. ຖ້າ​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ແປ​ເອ​ກະ​ສານຫຼື​ແປ​ພາ​ສາ, ໃຫ້​ໂທ​ເລກ 131 450.

ເວັບ​ໄຊ້​ຂອງ​ກະ​ຊວງ​ສາ​ທາ​ຣະ​ນະ​ສຸກ (Department of Health’s website) ມີ​ຂໍ້​ມູນ​ຢ່າງກວ້າງ​ຂວາງໄວ້​ໃຫ້​ເປັນ​ພາ​ສາ​ອື່ນໆ​ທີ່ບໍ່​ແມ່ນ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ (languages other than English) ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ໃຫ້​ຢູ່​ຢ່າງ​ປອດ​ໄພ​ແລະຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ຄວາມ​ສ່ຽງ​ຕໍ່​ສັງ​ຄົມ.  

ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເບິ່ງ​​ຂໍ້​ມູນເພີ່ມ​ເຕີ​ມ​ທີ່​ເປັນ​ພາ​ສາ​ຕ່າງໆ​ໄດ້​ທີ່ www.sbs.com.au/language/coronavirus.

ການກວດ​ຫາ COVID-19 ແລະ​ການ​ປິ່​ນ​ປົວ

ເຖິງວ່າ​ທ່ານບໍ່​ມີ​ວີ່​ຊ່າ, ຫຼືບໍ່​ໝັ້ນ​ໃຈ​ວ່າ​ວີ່​ຊ່າ​ຂອງ​ທ່ານ​ຢູ່​ໃນ​ຖາ​ນະ​ໃດ, ທ່ານ​ກໍ​ຍັງ​ຕ້ອງ​ປະ​ຕິດ​ບັດ​ຕາມ​ຄຳ​ສັ່ງ​ຈາກ​ທາງ​ການ​ສາ​ທາ​ຣະ​ນະ​ສຸກ. ຖ້າ​ທ່ານ​ຮູ້​ສຶກບໍ່​ສະ​ບາຍ​ແລະ​ມີ​ອາ​ການ​ດັ່ງ​ກ່າວຂ້າງ​ເທິງ, ເຖິງວ່າ​ຈະ​ເບົາ​ບາງ​ພຽງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ທ່ານ​ຕ້ອງ​ໄປ​ຫາ​ໝໍ​ແລະ​ໄປ​ກວດ​ຫາ​ເຊື້ອ COVID-19.

ຊອກ​ຫາ​ຄ​ລີ​ນິກ​ດ້ານ​ລະ​ບົບ​ຫາຍ​ໃຈ COVID-19 (COVID-19 respiratory clinic) ທີ່ໃກ້​ທ່ານ​ທີ່​ສຸດ.

ຢູ່​ຢ່າງ​ປອດ​ໄພ

  • ໃຫ້​ປະ​ຕິ​ບັດ​ສຸ​ຂະ​ອະ​ນາ​ໄມ​ທີ່​ດີ​ຢູ່​ສ​ະ​ເໝີ, ລ້າງ​ມື​ດ້ວຍ​ສະ​ບູ​ແລະ​ນ້ຳ​ຢ່າງ​ນ້ອຍ 20 ວິ​ນາ​ທີ, ປິດ​ປາກ​ໄວ້​ເວ​ລາ​ໄອ, ຫຼີກ​ເວັ້ນ​ການ​ຈັບ​ບາຍ​ຕາ, ດັງ​ແລະ​ປາກ​ຂອງ​ທ່ານ.
  • ໃຫ້​ຮັກ​ສາ​ລະ​ບົບ​ຢູ່​ຫ່າງ​ກັນ​ໃນ​ສັງ​ຄົມ​ຢ່າງ​ນ້ອຍ 1.5 ແມັດ​ເມື່ອ​ຢູ່ນອກ​ບ້ານ.
  • ຫຼີກ​ເວັ້ນ​ການ​ທັກ​ທາຍ​ກັນ​ໂດຍ​ຕ້ອງການ​ຊູນ​ຮ່າງ​ກາຍ​ເຊັ່ນ ຈັບ​ມື, ກອດ ແລະ ຈູບ.
  • ​ໃຫ້​ລະ​ວັງ​ຂຶ້ນ​ຕື່ມ​ຖ້າ​ທ່ານ​ໃຊ້​ລົດ​ໂດຍ​ສານ​ສາ​ທາ​ຣະ​ນະ.
  • ໃຫ້ຫຼີກ​ເວັ້ນ​ບ່ອນ​ມີ​ຄົນຫຼາຍ​ແລະ​ບ່ອນ​ທີ່​ມີ​ການ​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ກັນ​ໃນ​ທີ່​ສາ​ທາ​ຣະ​ນະ.
  • ຈົ່ງ​ເປັນ​ຄົນ​ທີ່​ຮູ້​ທັນ​ເຫດ​ການ​ເປັນ​ຢ່າງ​ດີ – ​​ໃຫ້ໃຊ້​ແຕ່​ແຫຼ່ງ​ຂໍ້​ມູນ​ທາງ​ການ​ທີ່​ເປັນ​ທີ່​ເຊື່ອ​ຖື​ໄດ້. ​ໃຫ້ດາວ​ໂຫຼດແອັບ​ທາງ​ມື​ຖື Coronavirus Australia, ໃຫ້​ຈອງ​ເປັນ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ຂອງ Coronavirus Australia WhatsApp service, ແລະ​ເຂົ້າ​ໄປ​ເບິ່ງ www.australia.gov.au ສຳ​ລັບ​ຂໍ້​ມູນ​ລ່າ​ສຸດ.

ສາຍ​ອູ້ມ​ຊູ​ຜູ້​ສູງ​ອາ​ຍຸ​ດ້ານ COVID-19

ສາຍ​ອູ້ມ​ຊູ​ຜູ້​ສູງ​ອາ​ຍຸ​ດ້ານ COVID-19 ສະ​ໜອງ​ຂໍ້​ມູນ, ໃຫ້​ການ​ອູ້​ມ​ຊູ ແລະ ພົວ​ພັນ​ກັບ​ຜູ້​ສູງ​ອາ​ຍຸ​ຊາວ     ອອ​ສ​ເຕ​ຣ​ລຽນ.

​ຜູ້​ສູງ​ອາ​ຍຸ​ບາງ​ຄົນ​ມີ​ສະ​ພາບ​ອ່ອນ​ແອ​ຕໍ່ COVID-19 ແຕ່ບໍ່​ມີ​ອິນ​ເຕີ​ແນັດ​ແລະ​ມີ​ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ​ໃນ​ການ​ເຂົ້າ​ຫາ​ຂໍ້​ມູນ​ສຳ​ລັບ​ສ​ະ​ພາບ​ການ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ. ສາຍ​ອູ້ມ​ຊູ​ຜູ້​ສູງ​ອາ​ຍຸ​ດ້ານ COVID-19 ສະ​ໜອງ​ຂໍ້​ມູນ​ແລະ​ໃຫ້​ການ​ອູ້ມ​ຊູ.

ບັນ​ດາ​ຜູ້​ສູງ​ອາ​ຍຸ​ຊາວອອ​ສ​ເຕ​ຣ​ລຽນ, ຄອບ​ຄົວ, ໝູ່​ເພື່ອນ​​ແລະ​ຜູ້​ດູແລ ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ ສາ​ມາດ​ໂທ​ຣະ​ສັບຟ​ຣີ​ ຫາເລກ 1800 171 866 ຖ້າ​ວ່າ​ຄົນ​ເຫຼົ່າ​ນັ້ນ:

  • ປະ​ສົງ​ຢາກ​ໂອ້​ລົມ​ກັບ​ໃຜ​ຜູ້​ໜຶ່ງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຂໍ້​ຫ້າມ​ຕ່າງໆ​ຂອງ COVID-19 ແລະ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ທີ່​ມີ​ຕໍ່ເຂົາ​ເຈົ້າ
  • ຮູ້​ສຶກ​ປ່ຽວ​ພອຍ​ແລະ​ກັງ​ວົນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄົນ​ທີ່​ຕົນ​ຮັກ
  • ດູ​ແລ​ໃຜ​ຜູ້​ໜຶ່ງ​ຢູ່​ແລະ​ຕ້ອງ​ການ​ຂໍ້​ມູນຫຼື​ຕ້ອງ​ການ​ໂອ້​ລົມ​ກັບ​ໃຜ​ຜູ້​ໜຶ່ງ
  • ຕ້ອງ​ການ​ຄວາມ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອຫຼື​ຄຳ​ແນະ​ນຳ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ປ່ຽ​ນແປງໃນ​ດ້ານ​ບໍ​ລິ​ການ​ຜູ້​ສູງ​ອາ​ຍຸ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ຢູ່
  • ຕ້ອງ​ການ​ຄວາມ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ເພື່ອ​ເຂົ້າ​ໃຊ້​ບໍ​ລິ​ການ​ດູ​ແລ​ໃໝ່ຫຼື​ຢາກ​ເຮັດ​ສິ່ງຈຳ​ເປັນ​ເຊັ່ນ​ໄປ​ຊ​ອັບ​ປີ້ງ
  • ​ມີ​ຄວາມ​ເປັນ​ຫ່ວງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຕົນ​ເອງ, ໝູ່ເພື່ອນຫຼື​ສະ​ມາ​ຊິກ​ຄອບ​ຄົວ​ທີ່​ເປັນ​ໂຣກ​ຄວາມ​ຈຳ​ເສື່ອມ
  • ປະ​ສົງ​ຢາກ​ຈັດ​ໃຫ້​ມີ​ຄົນ​ມາ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ຄັ້ງ​ໜຶ່ງຫຼື​ມາ​ແບບ​ປະ​ຈຳ​ເພື່ອ​ຕິດ​ຕາມ​ເບິ່ງ​ຄວາມ​ຢູ່​ດີ​ສຳ​ລັບ​ຕົນ​ເອງ, ຫຼື​ຄົນ​ອື່ນ.

ຜູ້​ສູງ​ອາ​ຍຸ​ຊາວອອ​ສ​ເຕ​ຣ​ລຽນ, ຍາດ​ພີ່​ນ້ອງ, ຜູ້​ດູ​ແລ, ໝູ່​ເພື່ອນ ຫຼື ຜູ້​ອູ້ມ​ຊູ​ເຂົາ​ເຈົ້າ ສາ​ມາດ​ໂທ​ຫາ ເລກ 1800 171 866 ຈາກ 8.30 ໂມ​ງ​ເຊົ້າ – 6ໂມງ​ແລງ AEST ໃນ​ມື້​ເຮັດ​ການ ເພື່ອ​ຂໍ​ເອົາ​ຂໍ້​ມູນ​ໃດໆຫຼື​ບໍ​ລິ​ການ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ອາດ​ຕ້ອງ​ການ.

ເຈັ້ຍຂໍ້ມູນຄວາມຈິງ