Mo tagata ta’ito’atasi ma aiga

Leai se tuli'ese

O le faatula'i'eseina o le a taofia mo le ono masina e setete ma teritori a le malo. O landlords ma tagata mautotogi e fa’amalosia e talanoa i ni maliega pupu’u. Siaki i le setete po’o le teritori o lou malo mo nisi fa’amatalaga.

Tapula’a maualalo o drawdown rate mo tagata litaea

O le tapula’a maualalo o mana'oga drawdown mo teugatupe fa’avae i penisione ma isi oloa fa’apena ua fa’aitiitia i le 50% mo le 2019-20 ma 2020-21 tupe maua tausaga e fesoasoani e fa’aititia le tele o tupe leiloa i maketi tautupe ona o le faama'i COVID-19.

Mo nisi fa’amatalaga, asiasi www.ato.gov.au/drawdown

JobKeeper Tupe Totogi

O le JobKeeper Tupe Totogi a le Malo sa na o se fesoasoani le tumau mo pisinisi ua matua a’afia i le coronavirus (COVID-19).

O kamupani faigaluega agava’a, i latou e fai a latou lava pisinisi ma isi pisinisi e ono apalai ia maua le JobKeeper tupe totogi mo a latou tagata faigaluega agava’a. O lenei tupe na totogi i le fale faigaluega pe a mae’a masina ta’itasi e le ATO.

O pisinisi e ono resitala mo le JobKeeper Tupe Totogi e ala i le ATO’s Business Portal, i le ATO online ‘au’aunaga fa’aaoga ai le myGov pe a fai o latou e fai lava a latou pisinisi, pe ala atu i se ofisa BAS ua resitalaina mo lafoga.

Mo fa’amatalaga e uiga i le JobKeeper Tupe Totogi alu i le www.ato.gov.au/JobKeeper.

JobMaker Hiring Credit

O le auala a le JobMaker Hiring Credit e una’ia ai pisinisi ia fa’aopopoina tagata faigaluega talavou mai tausaga 16-35 le matutua o lo’o saili galuega.

O kamupani faigaluega agava’a e mafai ona mauaina JobMaker Hiring Credit tupe totogi mo nisi tagata faigaluega fa’aopopo e agava’a e haea i le va o le aso 7 Oketopa 2020 ma le aso 6 Oketopa 2021.

Asiasi i le www.ato.gov.au/jobmakerhiringcredit mo nisi fa’amatalaga

Tausi le sisitema ia saogalemu ma fea

Va’ai lelei mo tagata taufa’asese ma faitogafiti e taumafai e fa’atogafitia oe e totogi atu tupe pe tu’uina atu au fa’amatalaga patino.

O tagata faitogafiti e masani ona fa’afoliga e o mai i fa’alapotopotoga fa’atuatuaina e pei o le Australian Taxation Office (ATO). Afai e te le mautinoa o lenei feso’ota’iga ma ATO e le moni, aua e te tali atu i ai. E mafai ona e vala’au atu i le ATO Scam Hotline i le 1800 008 540 pe asiasi i le www.ato.gov.au/scams mo nisi fa’amatalaga atili.

Tupe totogi ma ’au’aunaga a le Malo

’Au’aunaga Ausetalia e ona mafai ona fesoasoani ia te oe i mea tau tupe tusa lava pe e te le’i mauaina le Centrelink totogi. E te le tau alu i se ofisa ’aua’unaga. E mafai ona e fa’aaogaina la matou lava ’au’aunaga. E mafai foi ona e fa’afeso’ota’ia se social worker. Afai ua e i ai ma matou, e i ai suiga i a matou peimeni ma ’au’aunaga ona o le coronavirus (COVID-19. Mo nisi fa’amatalaga i ni gagana alu i le servicesaustralia.gov.au/covid19.