Tagata taʻitoʻatasi ma aiga

Vave faamatu'uina o le supa

O tagata agava’a ta’ito’atasi e mafai ona apalai i luga o le laina e ala i le myGov e o’o atu i le $10,000 o a latou supa ae le'i o’o atu i le aso 24 Setema 2020.

O le fa’amatu'u vaveina atu o lau supa o le a afaina ai lau paleni ma ono afaina ai le lumana’i o lau tupe mo le litaea. Mafaufau e saili se isi fautuaga tau tupe ae le’i talosaga mo le vave tatalaina o lau supa.

Saili atili e uiga i le vave tatalaina o supa i le www.ato.gov.au/ pe talanoa ma le ATO i lau gagana, vala’au le Translating ma Interpreting Service (TIS National) i le 13 14 50.

Leai se tuli'ese

O le faatula'i'eseina o le a taofia mo le ono masina e setete ma teritori a le malo. O landlords ma tagata mautotogi e fa’amalosia e talanoa i ni maliega pupu’u. Siaki i le setete po’o le teritori o lou malo mo nisi fa’amatalaga.

Fifiliga mo drawdown rate mo tagata litaea

O le tapula’a maualalo o mana'oga drawdown mo teugatupe fa’avae penisione ma isi oloa fa’apena ua fa’aitiitia i le 50% mo le 2019-20 ma 2020-21 tupe maua tausaga e fesoasoani e fa’aititia le tele o tupe leiloa i maketi tautupe ona o le faama'i COVID-19.

Mo nisi fa’amatalaga, asiasi www.ato.gov.au/drawdown

JobKeeper Tupe Totogi

O le JobKeeper tupe totogi e lagolago i pisinisi ua matua a’afia i le COVID-19 i le fesoasoani lea e fa’aalu i totogi o tagata faigaluega, ia to’atele tagata Ausetalia e tumau i a latou galuega ma fa’aauau pea a latou tupe maua.

O le a fa’ailoa atu e lau fale faigaluega pe a latou manana’o e fesili atu mo le JobKeeper tupe totogi ta’ilua vaiaso mo oe.

Mo nisi fa’amatalaga asiasi atu i le www.ato.gov.au/jobkeeper

Tausia le faiga saogalemu ma talafeagai

Ua maitauina le alualu i luga o tagata Ausetalia o loo faia togafiti i le COVID-19 ma isi togafiti e fuafua mo tagata Ausetalia. Afai e te manatu na fa’afeso’ota’ia oe e ni tagata faitogafiti pe o e masalosalo e uiga i se imeli, SMS po’o se telefoni, siaki muamua matou.

Afai e te le o matutinoa pe talafeagai feso’ota’iga ma ATO, aua e te tali atu. Vala’au le ATO Scam Hotline i le 1800 008 540 pe asiasi i le www.ato.gov.au/scams.

Afai e te manatu ua gaoi e se tasi pe fa’aaoga le tatau au fa’amatalaga, e mafai ona matou fesoasoani. Matou te tu’uina atu fa’amatalaga, fautuaga ma lagolago e fesoasoani i tagata totogi lafoga e toe fausia a latou fa’amatalaga tau lafoga.

E mafai foi ona e fa’ailoa mai ia matou pe afai e te lagona o se tagata pe o se pisinisi e le ’o faia le mea sa’o i le www.ato.gov.au/tipoff.

Tupe totogi ma ’au’aunaga a le Malo

’Au’aunaga Ausetalia e ona mafai ona fesoasoani ia te oe i mea tau tupe tusa lava pe e te le’i mauaina le Centrelink totogi. E te le tau alu i se ofisa ’aua’unaga. E mafai ona e fa’aaogaina la matou lava ’au’aunga. E mafai foi ona e fa’afeso’ota’ia se social worker. Afai ua e i ai ma matou, e i ai suiga i a matou peimeni ma ’au’aunaga ona o le coronavirus (COVID-19. Mo nisi fa’amatalaga i ni gagana alu i le servicesaustralia.gov.au/covid19.