適用於個人和家庭

禁止迫遷

州和領地政府將暫時禁止業主迫遷六個月。我們鼓勵房東和租客商討短期租約。請與你所在州或領地政府聯繫以獲得更多資料。

退休人士最低提款率選項

賬戶制養老金和類似產品的最低提取要求在2019-20和2020-21收入年度已降低50%,以幫助減輕因COVID-19大流行而在金融市場出現的重大損失。

更多有關資料,請瀏覽www.ato.gov.au/drawdown

留職津貼

政府的留職津貼是之前為受冠狀病毒(COVID-19)嚴重影響的企業而提供的短期津貼。

合資格的僱主、個體經營者和其他公司之前可以為其合資格的僱員申請領取留職津貼。ATO每月把前一個月的款項支付予僱主。

企業透過ATO的企業平台(Business Portal) 申請留職津貼。若他們為個體經營者則可以透過myGov的ATO網上服務(ATO online services)申請津貼。或者,也可以透過註冊稅務代理或商業運作表(BAS)代理申請津貼。

請瀏覽www.ato.gov.au/JobKeeper以獲得有關留職津貼的資料。

創造就業招聘積分(JobMaker Hiring Credit)

創造就業招聘積分為企業提供鼓勵,聘用更多16-35歲年輕求職者。

合資格僱主在2020年10月7日至2021年10月6日期間額外聘用合資格員工時,可就每位額外聘用的合資格員工取得創造就業招聘積分付款。

請瀏覽www.ato.gov.au/jobmakerhiringcredit取得更多有關資料。

保持系統安全和公平

提防欺詐,誘騙您付款或洩露個人資料。

詐騙者通常會假裝來自可信賴的機構,例如澳洲稅務局(ATO)。若你不確定與您交流的ATO人員的真偽,請勿回覆。請致電ATO騙案熱線,電話:1800 008 540或瀏覽 www.ato.gov.au/scams,以取得更多資料。

政府款項和服務

即使你尚未獲得Centrelink款項,澳洲服務局(Services Australia)也可能會為你提供經濟援助。你無須前往服務中心而可以使用我們的自助服務選項。你還可以聯繫社工。如果你已經是客戶,我們提供的款項和服務將因冠狀病毒(COVID-19)而有所變化。請瀏覽servicesaustralia.gov.au/covid19以獲得有關以多種語言編寫的更多資料。